Redaksi Pewarta.co.id
Rabu, Januari 14, 2026
Perkecil teks Perbesar teks
 |
| Kim Seon Ho Pelajari 4 Bahasa Demi Peran di Drama 'Can This Love Be Translated?' |
PEWARTA.CO.ID — Aktor Korea Selatan Kim Seon Ho siap kembali menyapa penggemar lewat drama terbarunya berjudul "Can This Love Be Translated?".
Proyek ini menandai comeback sang aktor ke layar kaca setelah cukup lama dinanti, sekaligus menunjukkan totalitasnya dalam mendalami peran yang menantang.
Dalam konferensi pers yang digelar di Josun Palace Seoul Gangnam, Korea Selatan, pada 13 Januari 2026, Kim Seon Ho membagikan kisah di balik persiapannya memerankan karakter utama.
Ia dipercaya menghidupkan sosok Joo Ho Jin, seorang penerjemah profesional dengan kemampuan bahasa yang luar biasa.
Perankan penerjemah multibahasa
Dalam drama tersebut, Joo Ho Jin digambarkan fasih menguasai empat bahasa, yakni Korea, Inggris, Jepang, dan Italia. Peran ini jelas bukan karakter biasa, mengingat tuntutan dialog lintas bahasa yang harus terdengar natural di layar.
Demi memaksimalkan aktingnya, Kim Seon Ho mengaku harus mempelajari tiga bahasa asing dalam waktu yang relatif singkat, yakni sekitar empat bulan. Usaha keras itu ia lakukan agar karakter penerjemah yang diperankannya terasa hidup dan meyakinkan.
“Aku belajar bahasa asing sama persis dengan skenario. Namun setelah belajar bahasa, aku mulai memasukkan emosi dalam dialogku,” ujar Kim Seon Ho dikutip dari Allkpop, Rabu (14/1/2026).
Sinopsis singkat drama "Can This Love Be Translated?"
Can This Love Be Translated? mengisahkan perjalanan Joo Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah berbakat yang bekerja untuk artis papan atas bernama Cha Moo Hee, yang diperankan oleh Go Youn Jung.
Interaksi profesional keduanya perlahan berkembang menjadi hubungan yang lebih personal, dengan latar perbedaan budaya dan bahasa.
Drama ini tak hanya menjanjikan kisah romansa, tetapi juga menyoroti dinamika komunikasi lintas bahasa yang jarang diangkat secara mendalam dalam drama Korea.
Antusiasme tinggi jelang tayang
Menjelang penayangan perdana yang dijadwalkan pada 16 Januari 2026, respons positif mulai bermunculan dari warganet. Banyak penggemar mengaku sudah tak sabar menyaksikan kembalinya atau aksi comeback Kim Seon Ho ke dunia drama.
“Aku sudah nunggu banget drama ini. 16 Januari segeralah datang,” tulis seorang warganet.
Warganet lain turut menilai proyek ini berpotensi besar menjadi drama populer. “Dari trailer dan poster teasernya saja kita bisa tahu kalau drama ini bakal menjadi salah satu drama populer tahun ini,” ujar pengguna Internet lainnya.
Tak sedikit pula yang menyoroti chemistry pemeran utama. “Enggak sabar melihat chemistry Kim Seon Ho dan Go Youn Jung,” tulis komentar warganet yang ramai diperbincangkan.
Dengan persiapan matang dan cerita yang menjanjikan, Can This Love Be Translated? menjadi salah satu drama yang paling dinantikan di awal tahun 2026, sekaligus ajang pembuktian dedikasi Kim Seon Ho sebagai aktor papan atas Korea Selatan.
